Le cours est offert en deux parties complémentaires, après la première séance de cours offerte par les deux professeurs responsables, les sept cours suivants seront offerts par Sylvie St-Onge et les sept cours subséquents seront enseignés par Denis Chênevert.

Chaque professeur communique son approche pour évaluer l'acquis de connaissance ayant trait à la partie du cours dont il est responsable :